I don't know how big (heavy) it is but a picture would help. A tool box carried to a jobsite in my opinion would have a craftsman and a helper each on one handle if it had multiple tools in it.
In my younger days, I'd just use my foot.the strap style is what i m thinking. i mean, if you re using both hands to carry the box, how do you scratch your nose?
- secharles