That little amount of pitting should not have any affect on the machines performance. If you want it to look perfect you would need to take the top to a machine shop to be resurfaced.
My point exaxtlyI sweat on my table saw top but I don t let it rust. I clean it off and keep the top waxed. I have no signs of pitting.